赠与还是借款? 父母给与子女财产须知的事情


在华人文化当中,给与孩子财产时未必会想太多或把话讲得太明白。但在加拿大父母给孩子留的财产若不表明是赠款还是借款的话,在配偶分离时往往会变成争议的焦点。

2015年BC省最高法院在Byrne v. Byrne这个案子中,法官总结出:父母给儿女钱一般被默认是馈赠,但有些情况下可能会被认定为借款。法庭以以下7点参考因素来判断父母的钱是否为借款:


1.                    Whether there were any contemporaneous documents evidencing a loan; 是否有文件指明钱是借款。
2.                   Whether the manner for repayment is specified; 是否对还钱的形式有具体表述。
3.                   Whether there is security held for the loan; 是否有借款的担保。
4.                   Whether there are advances to one child and not others, or advances of unequal amounts to various children; 如果父母有多个孩子的话,是否金额只给一个孩子,或者是每个孩子之间给的金额是不等量的(笔者注:如果一个孩子得到的钱特别多,可能代表多出来的钱是借款)
5.                   Whether there has been any demand for payment before the separation of the parties;(在子女与配偶分离前,父母是否有过要钱的举动)
6.                   Whether there has been any partial repayment; and, (子女是否曾有部分的还款)

7.                   Whether there was any expectation, or likelihood, of repayment. (父母是否期待还款。)

为了保障您的财产及最大权益,提前拟定好婚前协议等都会非常有帮助。

如需了解更多有关于家庭法的信息或预约咨询,欢迎致电毅杰律师事务所 Specht & Pryer! 
Tel604-681-2500
Email:staff@spechtandpryer.com

官方网站:http://www.spechtandpryer.com/index%20-simpch.html
地址:#1150-789 West Pender Street, Vancouver BC V6C 1H2

评论

热门博文