任何人若遇到婚姻问题或面临婚姻破裂，情绪上总会遭到极大的困扰，感到愤怒、失落、悲伤、 甚
至内疚与无助，同时又需要处理一些复杂的事情和作出重大的决定，更可能涉及法律的诉讼，这些
压力常令当事人感到身心疲累。 这时候最重要的不是归究谁对谁错，而是尽量不要将情绪困扰和实
际问题混为一谈，才能够积极和理智地去应付这个危机。
现代人的价值观念，随着社会不断的演进而转变，在婚姻观方面，一般人视分居、离婚等问题，都
比以往持较开放和接受的态度。 然而，每段婚姻的组成，都具有其独特的价值，我们衷心希望面临
婚姻破裂的夫妇，都能抱着积极的态度、互谅的精神， 首先设法寻求适当的辅导和调解，在未诉诸
法律行动以前，尝试给这段曾经努力经营的婚姻，多一次重修旧好的机会。
若经过调解无效，决定循法律途径去解决婚姻问题，此简介提供有关卑诗省家庭法的一般资料， 可
助当事人认识有关的法例和自己的义务与权利，为自己和子女作出最合宜的决定。
以下数据，只供参考，并非法律条文。因此，有关个别家庭的情况，应向法律界人仕咨询。
何为合法婚姻
合法婚姻配偶 Legally Married Spouse
合法婚姻配偶是指某人与另一人经过合法程序向政府注册结婚，获政府颁发结婚证书以作证明。 两
人之关系，因此称为合法婚姻配偶。单凭双方声言或作决定，表示两人愿意今后以夫妻身份共同生
活， 此关系在法律上并不构成为一宗合法婚姻。
有关合法婚姻配偶因结婚而产生之各种权益，卑诗省家庭关系法（Family Relations Act） 及联邦
离婚法（Federal Divorce Act）均有明确说明。
同居配偶 Common-law Spouse
同居配偶的定义是指“某人与另一人至少在为期两年当中，过着形同婚姻关系的同居生活”，称为
同居配偶。 此种形同婚姻的同居关系，亦适用于双方皆系同性人士。
根据离婚法（Divorce Act），同居配偶是没有任何权益的，因为他们并非经过合法结婚。然而，若
根据家庭关系法 (Family Relations Act），除该法第五章与第六章有关财产分配部份不适用于同
居配偶者外，同居配偶亦可以拥有其它权益的。
合法婚姻人士与同居婚姻关系人士相异之处
Difference Between Legally Married Persons and Common-law Persons
合法婚姻人士要再婚，必须取得离婚证明，始可再婚。而同居婚姻关系人士则无此必要。 但该人士
必须从未经过合法程序结婚才无需离婚证明。
合法婚姻人士与同居婚姻关系人士另外两大相异之处：
（一）合法婚姻人士可根据家庭关系法（Family Relations Act）第五章及第六章，要求财产及退
休金分配；而
（二）根据现存法例之假设，当有某种情况发生时，例如己向法庭申报夫妻已无复合机会，有关任
何家庭资产的分配， 合法结婚的夫妻是可以各占一半。
如何获得法律服务
如果离婚是属争议性的，就要经过法庭的讼裁，此类申请，最好透过律师进行，以保障当事人的权
益。
如果是属无争议性的离婚，当事人双方已具足够离婚的理由，且可以自行达成协议，无须经过法庭
讼裁的， 可以自行申请。当事人可购买一份(Divorce Guide for B.C.) ，依指示进行，不一定
要经律师办理。此书各大书局有售。
如果需要咨询律师，请致电毅杰律师事务所：Specht&Pryer tel：604-681-2500
地址：1150-789 West Pender Street Vancouver B.C. V6C 1H2
评论
发表评论